本文目錄一覽：

• 1、翻譯專業(yè)論文研究方法怎么寫
• 2、畢業(yè)論文主要研究方法
• 3、英語畢業(yè)論文摘要怎么寫?

翻譯專業(yè)論文研究方法怎么寫

翻譯是跨學(xué)科的，注定要采取多學(xué)科的視角研究翻譯現(xiàn)象和翻譯問題。選題范圍 翻譯與文化：可以從宏觀和微觀兩個方面考慮。宏觀方面，一般從翻譯在目的語社會文化中的生產(chǎn)、接受、翻譯在目的語社會文化中所起的功能等角度討論，可以從社會、文化、歷史、交際的...選題意義和背景。

語料庫翻譯與翻譯技術(shù)：研究使用語料庫進(jìn)行翻譯的技術(shù)和方法，探討語料庫翻譯對提高翻譯效率和質(zhì)量的影響。分析語料庫翻譯在特定領(lǐng)域或?qū)I(yè)領(lǐng)域的應(yīng)用，研究其優(yōu)勢和局限性。可視化翻譯與翻譯工具：探討可視化在翻譯過程中的作用，研究可視化翻譯工具的設(shè)計和應(yīng)用。

畢業(yè)論文主要研究方法有以下：語言學(xué)（語言學(xué)一般理論的研究）。英美文學(xué)（英美文學(xué)的文化研究、作品分析等）。翻譯學(xué)（翻譯理論與實踐探討、譯本研究以及名家名著翻譯作品對比研究等）。英美文化（英美加澳新等西方國家文化以及與漢文化的比較研究）。

研究方法：采用了問卷調(diào)查和實驗設(shè)計相結(jié)合的方法，選取了本校英語專業(yè)的本科生作為研究對象，收集了他們使用不同詞匯學(xué)習(xí)策略的數(shù)據(jù)。研究結(jié)果：通過數(shù)據(jù)分析，發(fā)現(xiàn)結(jié)合多種詞匯學(xué)習(xí)策略的學(xué)生在詞匯量測試和學(xué)習(xí)效率上均表現(xiàn)優(yōu)異，證明了策略多樣性的有效性。

探析翻譯癥的病因以及克服方法論文 篇1 摘要：翻譯的原則是“信、達(dá)、切”。但是有時候譯出來的東西不自然、不流暢、生硬、晦澀、難懂、費解，甚至不知所云，這是翻譯中一種常見通病，稱為翻譯癥。筆者通過探討翻譯癥的病因以及克服方法，提出些許拙見，力求避免重蹈覆轍，奉獻(xiàn)給讀者高質(zhì)量的譯文。

如果你的研究方向是翻譯，那么在答辯過程中，一定會出現(xiàn)關(guān)于漢語的內(nèi)容，因為翻譯常常需要展示英漢對照的例子。當(dāng)然，其他方向的研究可能會根據(jù)具體情況有所不同。我研究的是文學(xué)方向，我的論文全篇使用了英文，但摘要部分是英漢對照的。

畢業(yè)論文主要研究方法

1、畢業(yè)論文的主要研究方法包括以下幾種： 文獻(xiàn)綜述法 通過搜集、整理、分析和綜合已有文獻(xiàn)，對某一領(lǐng)域或問題進(jìn)行全面系統(tǒng)的評述和分析，以得出研究結(jié)論。此方法有助于全面了解研究領(lǐng)域的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢，為后續(xù)實證研究提供理論依據(jù)和參考。

2、畢業(yè)論文主要研究方法有以下：語言學(xué)（語言學(xué)一般理論的研究）。英美文學(xué)（英美文學(xué)的文化研究、作品分析等）。翻譯學(xué)（翻譯理論與實踐探討、譯本研究以及名家名著翻譯作品對比研究等）。英美文化（英美加澳新等西方國家文化以及與漢文化的比較研究）。

3、調(diào)查法：通過全面和細(xì)致的調(diào)查收集課題相關(guān)資料，使用肉眼或輔助工具進(jìn)行信息獲取。 觀察法：通過觀察研究對象行為，分析問題原因和參考資料，制定研究計劃。利用特定設(shè)備如觀察車進(jìn)行實證觀察，以獲取結(jié)論。 實證分析法：對研究問題進(jìn)行逐步深入探究，積累分析或預(yù)測方法，形成科學(xué)結(jié)論。

4、畢業(yè)論文研究的方法 文獻(xiàn)綜述法 文獻(xiàn)綜述法是畢業(yè)論文研究的基礎(chǔ)方法。它主要通過對已有文獻(xiàn)的搜集、整理、歸納和分析，來形成對研究問題的全面認(rèn)識。這種方法可以幫助研究者了解研究領(lǐng)域的現(xiàn)狀、歷史發(fā)展、前沿動態(tài)以及研究方法等。實證研究法 實證研究法是許多學(xué)科領(lǐng)域畢業(yè)論文研究的常用方法。

英語畢業(yè)論文摘要怎么寫?

1、英文摘要格式如下：英文摘要是應(yīng)用符合英文語法的文字語言，提供論文內(nèi)容梗概為目的的短文（內(nèi)容基本與中文摘要相同，但不用完全逐句對應(yīng)）。英文題目、摘要、關(guān)鍵詞自成一頁（1頁即可），放在中文摘要頁之后。英文字體與行間距：統(tǒng)一使用“西文字體”中的“Times New Roman”，倍行間距。

2、中文摘要部分的標(biāo)題為“摘要”，用黑體三號字居中。摘要內(nèi)容用小四號宋體字書寫，兩端對齊，漢字用宋體，外文字用TimesNewRoman體。本科生畢業(yè)論文（設(shè)計）的中文摘一般情況是250字左右。英文摘要格式①首行居中打印論文英文標(biāo)題(TimesNewRoman四號加粗)。

3、英文論文摘要怎么寫？英文題名1)題名的結(jié)構(gòu)英文題名以短語為主要形式，尤以名詞短語(nounphrase)最常見，即題名基本上由1個或幾個名詞加上其前置和(或)后置定語構(gòu)成。摘要中應(yīng)排除本學(xué)科領(lǐng)域已成為常識的內(nèi)容；切忌把應(yīng)在引言中出現(xiàn)的內(nèi)容寫入摘要；一般也不要對論文內(nèi)容作詮釋和評論(尤其是自我評價)。